BerlinBeirut
de Mirna Maakaron
Allemagne, Liban, béta, couleur, 23’.Avec Myrna Maakaron
Beyrouth et Berlin, deux villes dans un seul espace-temps. Se déplaçant à vélo, à pied, en taxi, la réalisatrice passe d’une ville à l’autre, brouillant les repères. Les rues, les immeubles, les visages, les sons se mélangent.
Beyrouth et Berlin, deux villes dans un seul espace-temps. Se déplaçant à vélo, à pied, en taxi, la réalisatrice passe d’une ville à l’autre, brouillant les repères. Les rues, les immeubles, les visages, les sons se mélangent. Elle évoque des souvenirs, elle s’amuse des différences et des ressemblances dans ses deux villes détruites, séparées, reconstruites…
Scénario : Myrna Maakaron
Image : Jutta Tränkle
Son : Frank Maakaron
Montage : Simone Klier
Musique : Frank Maakaron
Production : Credofilm (Allemagne)
Image : Jutta Tränkle
Son : Frank Maakaron
Montage : Simone Klier
Musique : Frank Maakaron
Production : Credofilm (Allemagne)
