Borhane Alaouié est né en 1941 dans le sud du Liban. Il fait ses études de cinéma à l’INSAS à Bruxelles. Il réalise un court-métrage Affiche contre affiche, puis son premier long métrage Karf Kassem en 1974, suivi de Il ne suffit pas que Dieu soit avec les pauvres (1978), un documentaire avec le grand architecte égyptien Hassan Fathi. Beyrouth, la rencontre est son deuxième long-métrage tourné pendant la guerre du Liban en 1981. L’invasion israélienne en juillet 1982 le pousse à l’exil, à Paris. Suivra la trilogie : Lettres du temps de guerre en 1984, Lettres d’un temps d’exil en 1989 et A toi où que tu sois en 2000 qui marque le retour du cinéaste dans son pays. Khallas, son troisième long-métrage, sera bientôt sur les écrans libanais.